往日微忆
文章目录

购买使用西格码Sigma BC16.12自行车码表差不多一月余,但还不能熟练使用,随机附带英文说明书看得累,也就刚安装时瞄了眼,一直找份中文说明书未果,今天还是多亏度娘辛苦,找到了腹黑白猫君吧的贴(http://tieba.baidu.com/p/2613422380),受益匪浅。由于原文为吧贴,浏览费劲,且通过实践,部分有小错误,故重新整理如下,希望能给予广大骑行者一点帮助。

===================================我是快乐嘀分割线君===================================

SIGMA BC16.12码表中文使用说明书

1 基本设定

按键特别说明,此款码表共有四个按键:

左下为SET设置键,设定及储存数值

左上为RESERT复位键,重设下面所列功能或跳前一目录画面

右上MODE2为选择键2,进入下面所列功能或跳往下一目录

右下MODE1为选择键1,进入下面所列功能

如图所示

1.1 设定语言

安装电池,直到出现English(英文)如图1,

按SET键,可看到屏幕闪烁,此时按屏幕显示English(英文)如图2

按RESERT键或MODE2键切换语言(Italiano 意大利语Espanol 西班牙语 Hollands 荷兰语 polski 波斯语 Deutsch 德语 English 英语 Fransais 法语)

再按一次SET键,屏幕出现Set Ok如图4,即完成语言设定

1.2 设定公里或英里(速度单位)

按动屏幕MODE1键,屏幕显示Unit KMH,如图5

按SET键,屏幕出现闪烁,如图6

按RESERT或MODE2,选择KMH(公里)或PMH(英里),如图7

按SET确认,屏幕出现Set Ok 如图8,即设定完成

当从KMH(公里)转换到MPH(英里)后,距离的单位自动从公里变为英里,温度从摄氏转为华氏,时间从24小时转为12小时模式,高度从公尺转为英尺,重量从公斤转为磅。(此为统一标准,所涉及项目依不同型号码表的实际情况为准)

1.3计量轮子尺寸

按MODE1键,直至出现Wheelsize1(第一辆车车轮大小),如图9

按SET键,可看见屏幕下方数字闪烁,如图10

按RESERT键或MODE2键,直至调成您需要的尺寸,如图11

待调试完成,按SET键,屏幕出现Set Ok如图12,即完成设定

按MODE1键,直至出现Wheelsize2(第二辆车车轮大小),如图13

按SET键,可看见屏幕下方数字闪烁如图14

按RESERT键或MODE2键,直至调成您需要的尺寸,如图15

待调试完成,按SET键,屏幕出现Set Ok如图16,即完成设定

关于轮子尺寸的设置参考资料:(http://item.taobao.com/item.htm?spm=a1z10.1-c.w4004-123435807.39.iPV4QA&id=37245980216

1.4设定时间

按MODE1键切换到Clock(时钟),如图17

按SET,屏幕数字开始闪烁,如图18

按RESERT键或MODE2键(数值增减),MODE1键调节数位,设定时间如图19(A表示上午,P表示下午 h为小时 min为分钟)

时间确认完毕后,按下SET键,屏幕出现Set Ok,如图20,即设定完成

1.5累计里程

按MODE1键切换到Tot Dist1 (第一辆车累计里程 ),如图21

按SET键,屏幕闪烁如图22

按RESERT键或MODE2(数值增减) 键调节数值,如图23

调节完成后,按SET键,确认画面出现Set Ok 即完成,如图24

按MODE2键切换到Tot Dist2 第二辆车累计里程 ),如图25

按SET键,屏幕闪烁如图26

按RESERT(增加)键或MODE2(减少) 键调节数值,如图27

调节完成后,按SET键确认 画面出现Set Ok 即完成 ,如图28

1.6 累计骑行时间

按MODE1键切换到Total Time1( 第一辆车累计骑行时间 ),如图29

按SET键,屏幕闪烁如图30

按RESERT(增加)键或MODE2(减少) 键调节数值,按MODE1键调节位置,如图31

调节完成后,按SET键确认 画面出现Set Ok 即完成,如图32

按MODE2键切换到Total Time2( 第二辆车累计骑行时间),如图33

按SET键,屏幕闪烁如图34

按RESERT(增加)键或MODE2(减少) 键调节数值(h为小时 min为分钟)

按MODE1键调节位置,如图35

调节完成后,按SET键确认 画面出现Set Ok 即完成 ,如图36

1.7设置荧屏对比度

按MODE1切换到Contrast(对比),如图37

按SET键,屏幕闪烁如图38

按RESERT(减少)键或MODE2键(增加)调节亮度(1–3 对比渐强),如图39

调节完成后,按SET键确认 画面出现Set Ok 即完成 ,如图40

1.8进入或退出基本设定

长按SET键,即进入(SETTING OPEN)或退出(SETTING CLOSE)基本设定

2在骑行中的数据

2.1单次骑行距离和即时骑行速度

长按SET键3秒以上,屏幕转换至图41

右上角显示数字为当前骑行速度,中间Trip Dist为单次骑行距离,如图42

2.2骑行时长

按MODE1键,屏幕转换至图43

右上角显示数字为当前骑行速度,中间Max Speed为最大速度,如图44

2.3平均速度

按MODE1键,屏幕转换至图,如图45

右上角显示数字为当前骑行速度,中间Ava Speed为平均速度,如图46

2.4最大速度

按MODE1键,屏幕转换至图47

右上角显示数字为当前骑行速度,中间Max Speed为最大速度,如图48

2.5当前速度与平均速度比较

如当前速度低于平均速度接近,会显示倒三角

如当前速度高于平均速度接近,会显示正三角

2.6踏频及平均踏频

按MODE2键,调至Cadence(踏频),如图49

右上角MPH(KMH)为当前速度 中间Cadence为踏频,如图50

按MODE2键,调至如图51

右上角MPH(KMH)为当前速度 中间(Cadence)为平均踏频,如图52

2.7时钟

按MODE2键,调至Clock(时钟),如图53

右上角MPH/KMH为当前速度按,中间Clock为时钟,如图54

2.8码表

按MODE2键,调至Stopwatch(码表),如图55

右上角MPH(KMH)为当前速度, 中间Stopwatch为码表,如图56

按SET键开始计时,屏幕中小闹钟图案表示码表计时正常进行,如图57

计时结束,按SET键,如图58

2.9倒数计时

按MODE2键,调至Countdown(倒数计时),如图59

持续按SET键3秒,可见屏幕数字闪动,如图60

按RESERT键(减少)或MODE2键(增加)调节数值,按MODE1移动数位,如图61

设置完成后,按SET键确定,屏幕显示Set Ok即完成,如图62

按SET开始或停止倒数计时

按SET键开始计时,屏幕中小闹钟图案表示倒数计时正常进行

倒数计时清零:持续按RESERT约三秒

2.10 查看设定里程数

按MODE2键,调至TS Distance(设定里程),如,63

按SET键,开始设定里程起点(A),如图64

按SET键,结束设定里程终点(B),如图65

则屏幕显示,右上角为当前速度,中间TS Distance为设定(A—B)的里程数

2.11 查看设定里程的骑行时间

按MODE2键,调至TS Time(设定里程用时),如图66

按SET键,开始设定里程起点(A),如图67

按SET键,束设定里程终点(B),如图68

则屏幕显示,右上角为当前速度,中间TS Time为设定(A—B)的里程的骑行时间

2.12查看环境温度

按MODE2键,荧幕右上方KMH为速度,如图69

中间Temperature为温度,如图70

2.13查看总距离

按MODE2键,荧幕右上方KMH为速度,如图71

Tot Distance 为总距离,如图72

2.14 查看总时间

按MODE2键,荧幕右上方KMH为速度,如图73

Total Time 为总时间,如图74

2.15荧幕背光

同时按SET键和RESERT键,启动(Light On)或关闭(Light Off)荧幕背光

背光启动后,按任意键将会启动背光,直到背光功能关闭

2.16进入或退出骑行数据界面

长按SET键,即进入(SETTING OPEN)或退出(SETTING CLOSE)骑行数据界面

3 电池的使用

1.使用硬币打开上盖

2.注意安装方向

3.当盖子打开时您应该会看到电池正极

4.如果密封环松脱,请安装好

5.使用硬币关起上盖

锂电钮扣电池CR 2032,电池寿命约2年(以一天约使用一小时计算)

4 常见问题

4.1无法显示公里

1.是否使用正确基座?

2.码表是否正确安装?

3.传输线是否断掉?

4.接点是否氧化?

5.磁铁是否遗失?

6.磁铁和感应器距离是否适中?(最大为5MM)

7.检查磁铁是否消磁?

4.2没有荧幕

1.检查电池。

2.电池是否安装正确(正/负极)?

3.电池接点是否氧化?

4.3公里显示错误

1.是否安装两个磁铁?

2.磁铁位置是否正确?

3.轮子尺寸设定是否正确?

4.4荧幕变黑

请注意温度,工作温度为0度到60度。

注:(此为统一标准,所涉及项目依不同型号码表的实际情况为准)

===================================我是快乐嘀分割线君===================================